Apple bubble coming to an end???

The line on chart is not a price target, just there to help visualize the next big move down. am short