شروط الاستخدام والسياسات وإخلاء المسؤولية
قبولك لاستخدام موقعنا الموجود على www.tradingview.com (وكل المواقع المرتبطة به) أو الخدمات ( "TradingView") تعني أنك توافق على شروط وأحكام الاستخدام ( "شروط الاستخدام"). إذا كنت لا توافق عليها، لا تستخدم TradingView. TradingView هو ملك لشركة TradingView Inc. (" نحن" أو الضمير "نا").
يرجى ملاحظة أن شروط الاستخدام هذه تحتوي على اتفاقية تحكيم ملزمة وتنازل عن الدعوى الجماعية بينك وبين TRADINGVIEW («اتفاقية التحكيم»). ما لم تختر الانسحاب من اتفاقية التحكيم في غضون 30 يومًا، توافق أنت و TradingView على تقديم جميع النزاعات بيننا حصريًا إلى التحكيم الملزم والنهائي وعدم رفع دعوى في المحكمة، إلا في الظروف المحدودة الموضحة في القسم 26 أدناه.
1. تغييرات في شروط الاستخدام
2. تغييرات في TradingView
3. ملكية المعلومات؛ ترخيص لاستخدام TradingView؛ إعادة توزيع البيانات؛ الاستخدام غير المعروض
- تستخدم بيانات السوق الخاصة بـ TradingView أو تعيد استخدامها أو تعتمد عليها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الرسوم البيانية والتنبيهات وخطافات الويب وأي أشكال من المعلومات التي تقدمها TradingView، لأي شكل من أشكال التداول الآلي أو اتخاذ القرارات الخوارزمية أو أي أغراض أخرى غير العرض.
- يسهل أو يمكّن أو يشجع مستخدمي TradingView أو أي أطراف أخرى على المشاركة في أنشطة من شأنها أن تشكل خرقًا لهذه السياسة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إنشاء الطلبات الآلي أو الرجوع إلى الأسعار أو االاطلاع على الطلبات أو التوجيه الذكي للأوامر أو استخدام بيانات TradingView في التحكم في العمليات أو برامج إدارة المخاطر أو أي عمليات تعتمد على الآلة باستثناء العرض المباشر الذي يمكن للبشر قراءته.
- تدعي التوافق مع ميزات TradingView أو تعلن عن استخدامها (مثل webhooks) لأغراض محظورة صراحة بموجب شروط TradingView، وبالتالي تساهم بشكل غير مباشر في انتهاكات قيود استخدام TradingView.
4. الإسناد
5. مواقع الطرف الثالث والمعلنون
6. التنصل من الضمانات
7. تنويه بشأن قرارات الاستثمار والتداول
8. تنويه بخصوص نتائج الأداء الافتراضية
9. المستخدمون المسجلون
10. حالة المشترك غير المهني
- يمكنك استخدام بيانات السوق للاستخدام الشخصي فقط، وليس لعملك أو أي كيان آخر.
- أنت غير مسجل أو مؤهل لدى لجنة سوق الأوراق المالية (SEC) أو لجنة تداول السلع الآجلة (CFTC).
- أنت غير مسجل أو مؤهل مع أي وكالة مالية أو أي سوق مالي أو جمعية أو هيئة تنظيمية في أي بلد.
- انت لا تقوم بوظائف أو مهام يتطلب أدائها أن تكون مسجلا لدى SEC أو CFTC أو أي وكالة أو بورصة أخرى للأوراق المالية أو كيان أو هيئة أو جمعية تنظيمية للسلع و العقود الأجلة
- أنت لا تعمل كمستشار مالي أو استثماري (طبقا للتعريف المنصوص عليه في مادة 202 (a) (11) من قانون الاستثمار لسنة 1940) ، أو مدير الأصول، وأنت لا تعمل لتقديم المشورة الاستثمارية لأي فرد أو كيان.
- أنت لا تشترك في الخدمة بصفتك مدير أو مسؤول أو شريك أو موظف أو وكيل لأي عمل أو نيابة عن أي فرد آخر.
- يمكنك استخدام رأس المال الخاص بك، وليس المقدمة من قبل أي فرد أو كيان آخر في إجراء التداولات الخاصة بك.
- لا تقوم بتداولات لصالح شركة أو شريك أو كيان آخر.
- أنت لم تدخل في أي اتفاق لمشاركة أرباح أنشطة التداول الخاصة بك أو الحصول على تعويض عن أنشطة التداول الخاصة بك.
- أنت لا تتلقی وظيفة، أو معدات أو فوائد أخرى في مقابل التداول أو العمل کمستشار مالي لأي شخص أو کیان تجاري أو کیان تجاري.
11. البيانات المشتقة
12. الاتصال والأمان
13. الدفع وإلغاء الخدمة
- من خلال طلب أي اشتراك على ar.tradingview.com (بما في ذلك فترة تجريبية مجانية)، فإنك تؤكد أنك قد قرأت ووافقت على شروط الاستخدام الخاصة بنا وتفويض TradingView بتحصيل الرسوم تلقائيًا من بطاقتك المصرفية أو حساب PayPal أو أي طريقة دفع مدعومة أخرى وفقًا لفترة الفاتورة التي حددتها يدويًا.
- يتم اقتطاع الرسوم الخدمة مقدمًا شهريًا أو سنويًا. يمكن للمستخدمين تجربة العضويات المدفوعة المحددة لمدة 30 يومًا مجانًا. إذا لم يتم إلغاء الفترة التجريبية قبل تاريخ انتهاء صلاحيته، فسيتم تحويله تلقائيًا إلى عضوية مدفوعة شهريًا أو سنويًا بناءً على اختيار المستخدم.
- عملية تحصيل رسوم الاشتراك تتم تتابعًا، مما يعني أنك ستستمر بدفع قيمة الاشتراك حتى إلغائه. أنت وحدك المسؤول عن إلغاء اشتراك TradingView.طلب إلغاء الاشتراك بالبريد الإلكتروني أو من فريق الدعم لا يعتبر طلباً فعلياً يلغي اشتراكك. يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت عن طريق قسم الفوترة في صفحة إعدادات الملف الشخصي .
- إذا قمت بإلغاء الخدمة قبل انتهاء فترة الدفع الحالية، فسيظل اشتراكك نشطًا حتى تاريخ الاستحقاق التالي. بعد تاريخ الاستحقاق، إذا لم يتم استلام أي دفعة، سيتم إيقاف اشتراكك. في حالة فشل التجديد التلقائي للعضوية السنوية، سيتم تحويلك تلقائيًا إلى عضوية شهرية.
- المبالغ المستردة متاحة للدفعات السنوية فقط إذا تم طلبها في غضون 14 أيام تقويمية بعد إجراء الدفع. لطلب استرداد الأموال، تحتاج إلى الاتصال بفريق الدعم لدينا. لا توجد مبالغ مستردة للترقيات إلى عضوية أكثر تكلفة أو عضويات شهرية، حتى إذا تم إلغاء الاشتراك في نفس اليوم الذي تمت فيه عملية الدفع. يرجى ملاحظة أن المستخدمين الذين قدموا طلب رد المبالغ المدفوعة/الاعتراض أو المطالبة ليسوا مؤهلين لاسترداد الأموال.
- المشرفون هم الممثلون الرسميون لـ TradingView، ويُخول لهم سلطة تحذير أو حظر المستخدمين (بما في ذلك أصحاب عضويات مدفوعة) عندما لا يلتزمون بـقواعد الموقع. نحن لا نرد المبالغ المدفوعة في حال تم منعك من نشر المحتوى وحظر التفاعل مع الآخرين لأن اشتراكك المدفوع وجميع بياناته و/أو ميزاته لا تزال متاحة أثناء أي حظر.
- تشمل اشتراكات Essential وPlus وPremium تلقائيًا بيانات السوق المتوفرة بدون رسوم إضافية لكل مستخدم فقط. يمكنك معرفة الأسواق المتاحة مجانًا والتي يجب عليك شراء بياناتها بشكل منفصل على صفحة بيانات السوق. عند الإلغاء، ستتوقف التجربة والخدمات المرتبطة بها على الفور، باستثناء أي حزم بيانات تم شراؤها بشكل منفصل.
- TradingView Inc مسجل لأغراض ضريبية في أستراليا وكندا وكولومبيا ودول الاتحاد الأوروبي واليابان والهند وإندونيسيا وأيسلندا وليختنشتاين وماليزيا والمكسيك ونيوزيلندا والنرويج والمملكة العربية السعودية وسنغافورة وجنوب إفريقيا وكوريا الجنوبية وسويسرا وتايوان وتنزانيا وتايلاند وتركيا والإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة وفيتنام وبعض الولايات والمدن الأمريكية.
- TradingView Inc قد تستخدم الشركات التابعة المحلية أو الكيانات الأخرى لتحصيل المدفوعات في مناطق جغرافية معينة. ستتم معالجة جميع المدفوعات وإدارتها من قبل TradingView Inc، وسيتم توفير الخدمة من قبل TradingView Inc، بغض النظر عن الكيان الذي يجمع الدفعات.
14. اشتراكات Apple App Store
15. اشتراكات تطبيقات أندرويد
16. بلغ TradingView رأيك وانتقاداتك
17. التعويض
18. فسخ التعاقد
19. رسائل البريد الإلكتروني
20. قوانين الموقع
21. برنامج تابع لجهة خارجية
22. النصوص البرمجية
- نشر هذا البرنامج النصي وكذلك اسم المستخدم المؤلِف.
- الكشف عن كود المصدر للبرنامج النصي للنصوص المفتوحة المصدر.
- تنفيذ وعرض واستخدام وإتاحة البرنامج النصي المفتوح script أو المحمي لأي مستخدم أو نص برمجي متاح بدعوة فقط لأي مستخدم تلقى دعوة.
23. المنشورات - لا توجد توصية أو حالة مشورة
24. قواعد برنامج الإحالة الخاص بـ TradingView
من هو المؤهل ليكون مُحيلًا؟ يمكن لأي صاحب حساب على TradingView أن يصبح مُحيلًا.
من هو المؤهل ليصبح محالًا؟ قد يكون أصدقاؤك أو متابعوك على وسائل التواصل الاجتماعي مؤهلين ليكونوا حكامًا. للحصول على مكافآت العملة لإحالة شخص يأمر عضوية مدفوعة على TradingView، يجب أن يكون المستخدم المحال الخاص بك مستخدمًا جديدًا لـ TradingView ولا يمكن أن يكون لديه أكثر من حساب واحد. بالإضافة إلى ذلك، يجب على المستخدم المحال إنشاء حساب عبر الرابط المشترك وإجراء عملية شراء على موقع الويب. لاحظ أنه لا يمكن منح المكافأة إلا لعمليات الشراء التي تتم على موقع الويب، وليس في التطبيقات.
كيف يمكنني استخدام رابط الإحالة الخاص بي؟ تريدك TradingView مشاركة رابط الإحالة الخاص بك وأرباح TradingView، لكنك توافق على أنك لن تقوم بما يلي:
- محاولة الحصول على أشخاص مُحالين عبر رسائل البريد الإلكتروني المزعجة أو الإرسال الجماعي أو إرسال أعداد كبيرة من الرسائل غير المرغوب فيها. الأشخاص المستهدفون الذين يجب أن ترسل لهم رسائل عبر البريد الإلكتروني هم الأشخاص الذين تعرفهم شخصيًا فقط.
- استخدام أو عرض أو التلاعب بالملكية الفكرية لـ TradingView (مثل شعارات TradingView وعلاماتها التجارية وأعمالها المحمية بموجب حقوق الطبع والنشر) بأي شكل من الأشكال، باستثناء تعريف نفسك كمستخدم لمنصة TradingView أو مشترك في برنامج الإحالة TradingView.
- إنشاء أو تسجيل أي (1) أنشطة تجارية، أو (2) عناوين URL، أو (iii) أسماء النطاقات، أو (iv) أسماء أو عناوين تطبيقات البرامج، أو (v) عناوين الوسائط الاجتماعية أو الملفات الشخصية التي تتضمن كلمة «TradingView» أو أي من العلامات التجارية الأخرى لـ TradingView أو أي كلمات مشابهة بشكل مربك للعلامات التجارية لـ TradingView؛
- شراء الكلمات المفتاحية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر Google AdWords) التي تحتوي على أي من علامات TradingView التجارية.
- استخدام الأنظمة الآلية أو روبوتات التتبع عبر أي قناة لتوزيع رابط الإحالة أو نشره أو مشاركته بطريقة أخرى.
- استخدام النصوص البرمجية أو برامج الاتصال التلقائية أو المُبرمجة لإرسال دعوات أو مشاركة رابط الإحالة الخاص بك.
- قم بتقديم ادعاءات مضللة حول TradingView، أو استخدام محتوى مسيء أو مسيء، أو إنشاء مواقع الويب/صفحات الويب/ملفات تعريف/تطبيقات وسائل التواصل الاجتماعي المزيفة، أو تحريف اتصالك بـ TradingView، أو الإدلاء بأي بيانات كاذبة أو مضللة للحصول على حكم لاستخدام الرابط الخاص بك، أو استخدام رابط الإحالة الخاص بك بأي طريقة تنتهك القانون أو قواعد TradingView.
كيف أحصل على مكافآت TradingView؟ يحصل المُحيلون على مكافأة لدعوة المستخدمين الجدد الذين يشترون الاشتراكات. طالما اتبعت أنت والمستخدم المحال هذه القواعد، بالإضافة إلى سياسات TradingView المنشورة، يجب أن تتلقى مكافآت TradingView الخاصة بك بعد أن يستخدم المستخدم المحال الرابط الخاص بك للتسجيل في TradingView ويقوم بتسديد الدفعة الأولى في غضون ثلاثة أشهر من إنشاء حسابه. نتيجة لذلك، يتلقى المُحيلون مكافآت TradingView بمبلغ $15 لشراء أي اشتراك. لتلقي مكافآت TradingView لإحالة شخص يأمر عضوية مدفوعة على TradingView، يجب أن يكون المرجع الخاص بك مستخدمًا جديدًا لـ TradingView. تذكر أنك لن تتلقى هذه المكافأة إلا لعمليات الشراء التي تتم على موقع الويب وليس من خلال التطبيقات.
تخضع متطلبات استلام ومبالغ عملات TradingView للتغيير وفقًا لتقدير TradingView الخاص. مكافآت الإحالة غير قابلة للتحويل، وليس لها قيمة نقدية، وقد تنتهي صلاحيتها. قد تقوم TradingView بإلغاء المكافأة في أي وقت وفقًا لتقديرها الخاص.
في حال قدّم المستخدم الذي أحَلتًه طلباً لإلغاء العملية أو استرداد مبلغ الاشتراك المدفوع والذي حصلت بموجبه على مكافأة، فإن TradingView ستلغي المكافأة الموجهة لك وللمستخدم الذي أحلته.
هل يمكنني كسب مكافآت من خلال مشاركة الرابط عبر تطبيق الهاتف المحمول؟ نعم، يمكنك كسب مكافآت ولكن هناك بعض الشروط التي ستحتاج إلى تلبيتها. يمكنك مشاركة الرابط عبر التطبيق، ولكن يحتاج الحكم الخاص بك إلى التسجيل عبر الرابط الخاص بك وشراء اشتراك على موقع الويب فقط للحصول على مكافآت. هذه المكافأة غير متاحة لعمليات شراء التطبيقات.
كيف يمكنني إنفاق أرباح TradingView؟ يمكنك إنفاق أرباح TradingView عن طريق شراء اشتراك جديد أو تمديد اشتراك موجود. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن استخدام أرباح TradingView للدفع مقابل بيانات سوق الصرف ولا يمكن استخدام العملات في عمليات الشراء في التطبيقات.
تحتفظ TradingView بالحق في تغيير أي برنامج إحالة أو إنهائه أو إيقافه مؤقتًا، كليًا أو جزئيًا، بالإضافة إلى قدرة أي مُحيل أو حكم على المشاركة في أي برنامج إحالة أو استلام مكافآت TradingView في أي وقت ولأي سبب، بما في ذلك الاحتيال المشتبه به (بما في ذلك من قبل المُحيل) أو إساءة الاستخدام أو أي انتهاك لهذه القواعد.
25. تحديد المسؤولية
- استخدام أو عدم القدرة على استخدام الخدمة أو البرامج أو الأنظمة التي تجعل الخدمات متاحة؛
- أي تغييرات يتم إجراؤها على الخدمة أو السعر أو أي توقف مؤقت أو دائم للخدمة أو أي جزء منها؛
- استخدام المحتوى الذي ينشئه المستخدم أو الكشف عنه أو عرضه؛
- الوصول غير المصرح به إلى عمليات الإرسال أو البيانات الخاصة بك أو تغييرها؛
- حذف أو تلف أو عدم تخزين و/أو إرسال أو استقبال عمليات الإرسال أو البيانات الخاصة بك على الخدمة أو من خلالها؛
- بيانات أو سلوك أي طرف ثالث على الخدمة؛
- وأي مسألة أخرى تتعلق بالخدمة.
26. Arbitration Agreement
- قابلية تطبيق اتفاقية التحكيم. وفقًا لشروط اتفاقية التحكيم هذه، توافق أنت و TradingView على أن أي خلاف أو جدل أو مطالبة تنشأ عن أو تتعلق بأي شكل من الأشكال بوصولك إلى أو استخدامك لموقع TradingView الموجود على www.tradingview.com (وجميع المواقع المرتبطة به) و/أو خدمات TradingView وأي اتصالات تتلقاها و/أو شروط الاستخدام والإصدارات السابقة من شروط الاستخدام (كل منها «نزاع») سيتم حلها عن طريق التحكيم الملزم، وليس في المحكمة، باستثناء ما يلي: (1) يجوز لك ولTradingView تأكيد المطالبات أو طلب الانتصاف في محكمة الدعاوى الصغيرة إذا كانت هذه المطالبات مؤهلة وتظل في محكمة الدعاوى الصغيرة؛ و (2) يجوز لك أو لـ TradingView طلب الانتصاف العادل في المحكمة بسبب التعدي أو سوء الاستخدام الآخر لحقوق الملكية الفكرية (مثل العلامات التجارية والمظهر التجاري وأسماء النطاقات والأسرار التجارية وحقوق النشر وبراءات الاختراع). لأغراض اتفاقية التحكيم هذه، سيشمل «النزاع» أيضًا النزاعات التي تنشأ عن أو تتضمن حقائق حدثت قبل وجود هذا الإصدار أو أي إصدارات سابقة من شروط الاستخدام، ما لم يتم ملاحظة هذه النزاعات قبل شروط الاستخدام هذه، بالإضافة إلى المطالبات التي قد تنشأ بعد إنهاء شروط الاستخدام هذه.
- التنازل عن المحاكمة أمام هيئة المحلفين. تتنازل أنت و TRADINGVIEW بموجب هذا عن أي حقوق دستورية وقانونية لرفع دعوى أمام المحكمة والمحاكمة أمام قاضٍ أو هيئة محلفين. بدلاً من ذلك، تختار أنت و TradingView حل جميع النزاعات عن طريق التحكيم بموجب اتفاقية التحكيم هذه، باستثناء ما هو محدد في القسم الفرعي المعنون «قابلية تطبيق اتفاقية التحكيم» أعلاه. لا يوجد قاضٍ أو هيئة محلفين في التحكيم، وتخضع مراجعة المحكمة لقرار التحكيم لمراجعة محدودة للغاية.
- التنازل عن الإغاثة الجماعية وغيرها من الإعانات غير الفردية. يجوز لكل منا رفع دعاوى ضد الآخر فقط على أساس فردي وليس على أساس جماعي أو تمثيلي أو جماعي، ويتنازل الطرفان بموجب هذا عن جميع الحقوق في رفع أي نزاع أو الاستماع إليه أو إدارته أو حله أو التحكيم فيه على أساس طبقي أو جماعي أو تمثيلي. الإغاثة الفردية فقط متاحة. وفقًا لاتفاقية التحكيم هذه، يجوز للمحكم أن يمنح تعويضًا إعلانيًا أو زجريًا فقط لصالح الطرف الفردي الذي يسعى للحصول على الإغاثة وفقط بالقدر الضروري لتوفير الإغاثة التي تكفلها المطالبة الفردية للطرف. لا يوجد في هذه الفقرة ما يُقصد به، ولن يؤثر، على الشروط والأحكام بموجب القسم الفرعي 26.5 أدناه بعنوان «التحكيم الجماعي». بغض النظر عن أي شيء مخالف في اتفاقية التحكيم هذه، إذا قرر قرار نهائي، لا يخضع لأي استئناف أو لجوء آخر، أن قيود هذا القسم الفرعي، «التنازل عن التعويض الجماعي وغيره من أشكال الإغاثة غير الفردية»، غير صالحة أو غير قابلة للتنفيذ فيما يتعلق بمطالبة أو طلب إغاثة معين (مثل طلب الانتصاف الزجري العام)، فإنك توافق أنت و TradingView على أن تلك المطالبة المعينة أو طلب الإغاثة (وفقط تلك المطالبة المحددة أو طلب الإغاثة) يتم فصلها عن التحكيم ويمكن مقاضاتها في محاكم الولايات أو المحاكم الفيدرالية الموجودة في نيويورك. يجب التحكيم في جميع النزاعات الأخرى أو التقاضي في محكمة المطالبات الصغيرة. لا يمنعك هذا القسم الفرعي أنت أو TradingView من المشاركة في تسوية جماعية أو جماعية للمطالبات.
- القواعد والمنتدى. تثبت شروط الاستخدام المعاملة التي تنطوي على التجارة بين الولايات؛ وبغض النظر عن أي حكم آخر هنا فيما يتعلق بالقانون الموضوعي المعمول به، فإن قانون التحكيم الفيدرالي، 9 U.S.C. سيحكم القسم 1 وما بعده تفسير اتفاقية التحكيم هذه وإنفاذها، بما في ذلك الإجراءات التي تحكم التحكيم الجماعي وأي تحكيم. ستتم إدارة التحكيم من قبل هيئة التحكيم والوساطة الوطنية («NAM») وفقًا لقواعد وإجراءات تسوية المنازعات الشاملة لحركة عدم الانحياز («القواعد الشاملة لحركة عدم الانحياز») السارية في وقت التحكيم، باستثناء ما تم استكماله، عند الاقتضاء، بقواعد وإجراءات تسوية المنازعات التكميلية لحركة عدم الانحياز («قواعد الإيداع الجماعي لحركة عدم الانحياز»؛ جنبًا إلى جنب مع القواعد الشاملة لحركة عدم الانحياز، «قواعد حركة عدم الانحياز»)، والمعدلة بموجب اتفاقية التحكيم هذه. قواعد حركة عدم الانحياز متاحة حاليًا على https://www.namadr.com/resources/rules-fees-forms/. يجب على الطرف الذي يرغب في بدء التحكيم أن يقدم للطرف الآخر طلبًا للتحكيم («الطلب»). يجب أن يتضمن الطلب: (1) الاسم ورقم الهاتف والعنوان البريدي وعنوان البريد الإلكتروني للطرف الذي يسعى إلى التحكيم، واسم مستخدم الحساب (إن وجد)، بالإضافة إلى عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بأي حساب قابل للتطبيق؛ (2) بيان بالمطالبات القانونية التي يتم تأكيدها والأسس الواقعية لتلك المطالبات؛ (3) وصف العلاج المطلوب وحساب دقيق بحسن نية للمبلغ محل الخلاف بدولارات الولايات المتحدة؛ و (4) بيان يؤكد ذلك سيدفع الطرف الطالب أي رسوم إيداع ضرورية فيما يتعلق بهذا التحكيم. يجب إرسال أي طلب ترسله إلى TradingView عن طريق البريد الإلكتروني إلى legal@tradingview.com أو البريد العادي إلى مكاتبنا الموجودة في 470 Olde Worthington Road Suite 200، ويسترفيل، أوهايو، 43082. ستقدم TradingView الطلب إلى عنوان بريدك الإلكتروني المسجل في الملف. ما لم تتفق أنت و TradingView على خلاف ذلك، أو يتم بدء عملية التحكيم الجماعي التي تمت مناقشتها في القسم الفرعي 26.5، سيتم إجراء التحكيم، بما في ذلك أي جلسة تحكيم شخصية، في المقاطعة التي تقيم فيها. إذا لم تكن حركة عدم الانحياز متاحة للتحكيم، فسيختار الطرفان منتدى تحكيم بديل. ستكون مسؤوليتك عن دفع أي رسوم وتكاليف لحركة عدم الانحياز فقط على النحو المنصوص عليه في جداول رسوم حركة عدم الانحياز المعمول بها ( «جداول الرسوم»)، ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاقية التحكيم هذه. سيتم إجراء التحكيم باللغة الإنجليزية من قبل محكم واحد. سيكون المحكم إما قاضيًا متقاعدًا أو محاميًا وسيتم اختياره من قبل الأطراف من قائمة NAM لمحكمي منازعات المستهلكين، بشرط أنه في حالة بدء عملية التحكيم الجماعي، ستقوم NAM، دون طلب المدخلات أو التعليقات من أي طرف، بتعيين المحكم لكل دفعة، مع مراعاة حقك في الاعتراض على هذا التعيين. إذا لم نتمكن من الاتفاق على محكم في غضون خمسة وثلاثين (35) يومًا من تسليم الطلب، فسوف تقوم NAM بتعيين المحكم وفقًا لقواعد NAM.
- سلطة المحكم. يتمتع المحكم بالسلطة الحصرية لحل أي نزاع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، النزاعات المتعلقة بتفسير أو تطبيق اتفاقية التحكيم، بما في ذلك قابلية إنفاذ اتفاقية التحكيم أو قابليتها للإلغاء أو نطاقها أو صلاحيتها أو أي جزء من اتفاقية التحكيم، باستثناء أن جميع النزاعات المتعلقة بالقسم الفرعي المعنون «التنازل عن الإغاثة الجماعية وغيرها من سبل الانتصاف غير الفردية»، بما في ذلك أي ادعاء بأن كل أو جزء من القسم الفرعي المعنون «التنازل عن الإغاثة الجماعية وغيرها من سبل الانتصاف غير الفردية» غير قابل للتنفيذ، غير قانوني أو باطل أو قابل للإلغاء، أو أن هذا القسم الفرعي المعنون «التنازل عن الإغاثة الجماعية وغيرها من سبل الانتصاف غير الفردية» قد تم انتهاكه، يجب أن تقرره محكمة ذات اختصاص قضائي وليس بواسطة محكم. يجب أن يتمتع المحكم بسلطة منح الاقتراحات المتعلقة بكل أو جزء من أي نزاع. يجب على المحكم إصدار قرار مكتوب وبيان قرار يصف النتائج والاستنتاجات الأساسية التي تستند إليها الجائزة، بما في ذلك حساب أي تعويضات تم منحها. تعتبر جائزة المحكم نهائية وملزمة لك ولنا. يمكن إدخال الحكم على قرار التحكيم في أي محكمة ذات اختصاص.
- التحكيم الجماعي. لزيادة كفاءة الإدارة وحل عمليات التحكيم، توافق أنت و TradingView على أنه في حالة وجود خمسة وعشرين (25) طلبًا فرديًا أو أكثر ذات طبيعة مشابهة إلى حد كبير مرفوعة ضد TradingView من قبل أو بمساعدة نفس مكتب المحاماة أو مجموعة شركات المحاماة أو المنظمات («مستشار المدعي»)، في غضون فترة زمنية قريبة بشكل معقول، على سبيل المثال، فترة تسعين (90) يومًا، ستقوم NAM (1) بإدارة التحكيم الطلبات على دفعات من 100 طلب لكل دفعة (أو، إذا كانت بين خمسة وعشرين (25) وتسعة وتسعين ( 99) يتم تقديم الطلبات الفردية، دفعة واحدة من كل تلك المطالب، وإلى الحد الذي يتبقى فيه أقل من 100 طلب بعد التجميع الموصوف أعلاه، دفعة نهائية تتكون من الطلبات المتبقية)؛ (2) تعيين محكم واحد لكل دفعة؛ و (3) توفير حل لكل دفعة على أساس موحد مع مجموعة واحدة من رسوم الإيداع والرسوم الإدارية المستحقة لكل دفعة، وتقويم إجرائي واحد، وجلسة استماع واحدة (إن وجدت) في مكان ما. يحدده المحكم، وقرار نهائي واحد، والذي سيوفر أي وجميع سبل الانتصاف التي يحصل عليها يحدد المحكم حق كل طرف على حدة («التحكيم الجماعي»). يجب على حركة عدم الانحياز إدارة جميع الدفعات بشكل متزامن، إلى أقصى حد ممكن. تتفق جميع الأطراف على أن الطلبات «ذات طبيعة متشابهة إلى حد كبير» إذا نشأت عن أو تتعلق بنفس الحدث أو السيناريو الواقعي وتثير نفس المشكلة (القضايا) القانونية أو ما شابهها وتسعى للحصول على نفس التعويض أو ما شابه. إلى الحد الذي يختلف فيه الطرفان على تطبيق عملية التحكيم الجماعي، يجب على الطرف المختلف تقديم المشورة إلى حركة عدم الانحياز، وتعين حركة عدم الانحياز محكمًا إجرائيًا دائمًا أو، إذا اقتضت الظروف ذلك، محكمًا طارئًا، وفقًا لقواعد حركة عدم الانحياز، لتحديد قابلية تطبيق عملية التحكيم الجماعي (المحكم الإجرائي أو محكم الطوارئ، «المحكم الإداري»). في محاولة لتسريع حل أي نزاع من هذا القبيل من قبل المحكم الإداري، يتفق الطرفان على أن المحكم الإداري قد يحدد الإجراءات اللازمة لحل أي نزاعات على الفور. يتم دفع رسوم المحكم الإداري من قبل TradingView. لا يجوز تفسير شرط التحكيم الجماعي هذا بأي حال من الأحوال على أنه يأذن أو ينشئ تحكيمًا جماعيًا و/أو تمثيليًا أو إجراءً من أي نوع، باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذا الحكم، ولن يمنع أي شيء يتعلق بعملية التحكيم الجماعي أي طرف من المشاركة في أي تحكيم يُدار وفقًا لتلك العملية.
- حق الانسحاب لمدة 30 يومًا. لديك الحق في الانسحاب من أحكام اتفاقية التحكيم هذه عن طريق إرسال إشعار كتابي بقرارك بالانسحاب إلى: legal@tradingview.com، في غضون ثلاثين (30) يومًا بعد خضوعك لأول مرة لاتفاقية التحكيم هذه. يجب أن يتضمن إشعارك اسمك وعنوانك، وعنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته لإعداد حساب TradingView الخاص بك (إذا كان لديك حساب)، وبيانًا لا لبس فيه بأنك تريد إلغاء الاشتراك في اتفاقية التحكيم هذه. لن يكون أي إشعار بإلغاء الاشتراك ساريًا إلا إذا قمت بإرساله بنفسك، على أساس فردي، ولن يكون لإشعارات إلغاء الاشتراك من أي طرف ثالث يزعم أنه يتصرف نيابة عنك أي تأثير على حقوقك أو حقوق TradingView. إذا قمت بإلغاء الاشتراك في اتفاقية التحكيم هذه، فستظل جميع الأجزاء الأخرى من شروط الاستخدام هذه سارية عليك. لا يؤثر الانسحاب من اتفاقية التحكيم هذه على أي اتفاقيات تحكيم قد تكون لديك حاليًا معنا، بما في ذلك أي إصدارات سابقة من اتفاقية التحكيم هذه وافقت عليها ولم تنسحب منها في الوقت المناسب، والتي ستظل سارية، وليس لها أي تأثير على أي اتفاقيات تحكيم معنا قد تبرمها في المستقبل.
- البطلان، انتهاء الصلاحية. باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم الفرعي المعنون «التنازل عن الإغاثة الجماعية أو غيرها من سبل الانتصاف غير الفردية»، إذا وجد بموجب القانون أن أي جزء أو أجزاء من اتفاقية التحكيم هذه (بخلاف القسم الفرعي 26.5) غير صالحة أو غير قابلة للتنفيذ، فإن هذا الجزء أو الأجزاء المحددة لن تكون ذات قوة وتأثير ويجب قطعها، ويظل ما تبقى من اتفاقية التحكيم بكامل قوتها وتأثيرها. ومع ذلك، إذا تبين بموجب القانون أن القسم الفرعي 26.5 من اتفاقية التحكيم هذه غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، ففي هذه الحالة، تكون اتفاقية التحكيم بأكملها باطلة، ويتفق الطرفان على أنه سيتم الاستماع إلى جميع النزاعات في محاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية الموجودة في نيويورك. أنت توافق أيضًا على أن أي نزاع لديك مع TradingView كما هو مفصل في اتفاقية التحكيم هذه يجب أن يبدأ ضمن قانون التقادم المعمول به لتلك المطالبة أو الجدل، أو سيتم إبطاله إلى الأبد. وبالمثل، فإنك توافق على أن جميع قوانين التقادم المعمول بها ستنطبق على هذا التحكيم بنفس الطريقة التي ستطبق بها قوانين التقادم هذه في المحكمة المختصة ذات الاختصاص القضائي المعمول بها.
- التعديل. نتفق أنت ونحن على أن TradingView تحتفظ بالحق في تعديل اتفاقية التحكيم هذه في المستقبل. سيتم نشر أي تغييرات من هذا القبيل على https://ar.tradingview.com/policies/ ويجب عليك التحقق من التحديثات بانتظام. على الرغم من أي حكم في شروط الاستخدام هذه يتعارض مع ذلك، فإننا نوافق على أنه إذا قامت TradingView بإجراء أي تغيير جوهري مستقبلي على اتفاقية التحكيم هذه، فسوف تقوم بإخطارك. إن استمرارك في استخدام موقع TradingView و/أو الخدمات بعد نشر التغييرات على اتفاقية التحكيم هذه، يشكل موافقتك على أي تغييرات من هذا القبيل. إذا كنت قد وافقت مسبقًا على نسخة من شروط الاستخدام هذه مع اتفاقية تحكيم ولم تختر صلاحية التحكيم، فإن التغييرات في اتفاقية التحكيم هذه لا توفر لك فرصة جديدة لإلغاء الاشتراك في اتفاقيتك السابقة للتحكيم. ستستمر TradingView في احترام أي إلغاء صالح لاتفاقية التحكيم التي أجريتها على إصدار سابق من شروط الاستخدام هذه.
- المحاكم الحاكمة. إلى الحد الذي لا يكون فيه النزاع مشمولاً بأي اتفاقية تحكيم بينك وبيننا، يجب المضي قدمًا أمام محاكم الولاية أو المحاكم الفيدرالية الموجودة في نيويورك (باستثناء إجراءات محكمة الدعاوى الصغيرة التي قد يتم رفعها في المقاطعة التي تقيم فيها).
- القانون الحاكم. حل النزاعات (بقية العالم). تخضع شروط الاستخدام هذه واستخدامك لموقع TradingView الموجود على ar.tradingview.com (وجميع المواقع المرتبطة به) أو خدمات TradingView لقوانين نيويورك، باستثناء قواعد تضارب القوانين الخاصة بها. إذا كنت مقيمًا في دولة عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو دولة تحظر فيها اتفاقية التحكيم هذه بموجب القانون المحلي، فإن هذا القسم لا ينطبق عليك، وستخضع شروط الاستخدام واستخدامك لخدمات TradingView وأي نزاع بيننا حصريًا للولايات المتحدة. قانون الدولة أو القانون الأجنبي، على سبيل المثال القانون الإنجليزي، ويتم البت فيه حصريًا في محاكم إنجلترا وويلز، باستثناء الحد الذي يحظره القانون. إذا كنت مستهلكًا فرديًا، فقد يحق لك اللجوء إلى قوانين حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك، و/أو رفع إجراءات قانونية في محاكم ذلك البلد. إذا كانت TradingView بحاجة إلى إنفاذ حقوقها ضدك كمستهلك فردي في المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فسنقوم بذلك فقط في بلد إقامتك. يُستبعد تطبيق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (CISG).