AAPL - Breakout Fakeout?

As Apple is still in a tight trading range and my projected time to breakout has been exceeded, I doubled the timebox to track this. The green box on the right extends the yellow box x2.