Anglo American Good bye kiss?

AGL has broken its long term support, support now becomes resistance and it has retraced back to the trend line but has failed to break back into the long term trend. Is this now the "goodbye kiss" before further weakness?