Breakout in September?

This is what I'm seeing, still valid, going to swing between these 2 lines I think till September.