How to separate the volume indicator from the chart

Please see the video on how to do it.
Have a good one!