A short lived bear flag culminates into a trip to hell

Well by the looks of it this short lived rebound is going nowhere. Expecting further downside to the lower trendline.