Natgas ST Failure

Looking for a return to the falling channel. 2 Shorts in Place. Currently Even. 1st target is just into channel approx .05 down.... 2nd Target is middle of channel another .05...