Natural Gas Futures: 2 scenarios, both long term bullish.

The sideways action of Natural gas looks like a developing triangle similar to my view of US Oil. (see link below. Here are 2 possibilities IF I am correct. Process your way. Feedback appreciated.