We are still in the flag. Friday's breakout seems to be a false breakout from the flag.
Today we just bounced from the 300 EMA. Oil was under pressure of the strong dollar today and yesterday also...
I wouldn't rule out a tag of the green trendline and the 50 EMA at 45.50$ tomorrow. But if you look at today's and yesterday's volume you can see we are falling on low volume. When volume comes in the flag will break to the upside.