FED:ผู้ว่าการเฟด"โบว์แมน"ชี้การลดดบ.เป็นเรื่องที่น่ากังวล
21 พ.ย.--รอยเตอร์
มิเชลล์ โบว์แมน ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) และลิซา คุก ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ว่าการเฟด แสดงความเห็นที่ขัดแย้งกันเองในวันพุธในเรื่องแนวโน้มนโยบายการเงินในสหรัฐ โดยโบว์แมนแสดงความกังวลต่อการปรับลดอัตราดอกเบี้ย ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อยังคงอยู่สูงกว่าระดับเป้าหมายที่เฟดตั้งไว้ที่ 2% และเธอเรียกร้องให้เฟดใช้ความระมัดระวังในการปรับลดอัตราดอกเบี้ยลงต่อไป อย่างไรก็ดี ลิซา คุก กล่าวในวันพุธว่า อัตราเงินเฟ้อของสหรัฐยังคงชะลอตัวลงต่อไป, ค่าแรงชะลอตัวลง และตลาดแรงงานชะลอตัวลง ส่วนการเพิ่มขึ้นของราคาในระดับที่มากเกินไปส่วนใหญ่แล้วจำกัดวงอยู่แค่ภายในภาคที่อยู่อาศัย ดังนั้นสถานการณ์ในตอนนี้จึงมีแนวโน้มว่าจะยังคงอยู่ในภาวะที่เหมาะสมสำหรับการปรับลดอัตราดอกเบี้ยลงต่อไป
โบว์แมนกล่าวในงานในรัฐฟลอริดาว่า "ดิฉันมองว่าเป็นเรื่องที่น่ากังวลที่เฟดปรับนโยบายในตอนนี้ เพราะว่าเรายังไม่ได้บรรลุเป้าหมายด้านอัตราเงินเฟ้อ" ทั้งนี้ เมื่อโบว์แมนได้รับคำถามเกี่ยวกับผลกระทบจากนโยบายด้านผู้อพยพที่จะมีต่ออัตราเงินเฟ้อและต่อแรงงานรายได้ต่ำ เธอก็ตอบว่า ควรจะมีการใช้ความอดทนและความระมัดระวังในเรื่องนี้
โบว์แมนตั้งข้อสังเกตว่า ธนาคารของตระกูลของเธอในรัฐแคนซัสให้บริการแก่ลูกค้าที่ส่วนใหญ่แล้วเป็นเกษตรกรและเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ และเธอกล่าวเสริมว่า เป็นเรื่องที่ยากมากที่จะหาคนมาทำงานในภาคเกษตร โดยเธอระบุว่า "เราจำเป็นต้องหาคนมาทำงานทั่วประเทศนี้ และเราก็จำเป็นต้องใช้นโยบายที่จะช่วยส่งเสริมสิ่งนี้" ทั้งนี้ นายโดนัลด์ ทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐ เป็นผู้ที่เสนอชื่อโบว์แมนให้มาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการเฟดเมื่อ 6 ปีก่อน ซึ่งเป็นช่วงที่นายทรัมป์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยแรก อย่างไรก็ดี นายทรัมป์ได้ประกาศว่าเขาจะดำเนินมาตรการปราบปรามผู้อพยพ และจะเนรเทศผู้อพยพหลังจากเขาเข้ารับรับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองในเดือนม.ค. 2025
ในงานที่จัดขึ้นที่รัฐฟลอริดาเมื่อวานนี้ โบว์แมนซึ่งมีบิดาทำงานในกองทัพอากาศสหรัฐ ได้รับคำถามจากผู้ฟังเกี่ยวกับเรื่องที่ว่า การเติบโตในครอบครัวทหารส่งผลกระทบต่อแนวทางการทำงานผู้นำของเธออย่างไรด้วย โดยเธอได้ตอบคำถามนี้ว่า ความยืดหยุ่นคือปัจจัยสำคัญที่ช่วยในการรับมือกับการย้ายบ้านบ่อยครั้งในวัยเด็ก ทั้งนี้ โบว์แมนมักจะให้ความสำคัญกับประเด็นเรื่องความยืดหยุ่นอยู่เสมอ โดยเธอได้กล่าวเมื่อวานนี้ว่า ทางเลือกต่าง ๆ ในการปรับอัตราดอกเบี้ยถือเป็นสิ่งที่มีความสำคัญ และสิ่งที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งก็คือการปรับกฎระเบียบด้านการธนาคารให้เหมาะสมกับขนาดของธนาคาร เพื่อที่ว่าธนาคารชุมชนขนาดเล็กจะได้ไม่ต้องแบกรับภาระมากเกินไป--จบ--
Eikon source text
(รอยเตอร์ โดย จิตร โพธิ์แก้ว แปลและเรียบเรียง)
((jit.phokaew@thomsonreuters.com; โทร 08-7689-6043;