إجمالي أصول CLSH لـ Q3 23 هو12.40 M CAD، 14.52٪ أقل من Q2 23 السابقة. وانخفض إجمالي المطلوبات بنسبة 21.11٪ في Q3 23 ليصل إلى 28.04 M CAD.