S&P 500 Biased Trading systems showing up trend about to flatten

Below there are 3 indicators, the bottom two are equity curves of both a bullish biased system (2nd) and a bearish biased system (3rd). The bull has already crossed below the LRX line while the bear is nearing a cross. My expectation is that the S&P will now trade in a flattish range over the next 3-6 weeks