إجمالي المطلوبات وحقوق المساهمين لـ‎THE NORTH WEST COMPANY INC‎.