الدخل غير التشغيلي، الإجمالي لـ‎THE NORTH WEST COMPANY INC‎.