إجمالي إيرادات NGC للربع الأخير هي 4.21 M CAD، وهي أقل بنسبة 14.66٪ مقارنة بالربع السابق. صافي الدخل للفترة Q4 23 هو -7.96 M CAD.